Как владелец обоих машин, не претендуя на последнюю инстанцию:
Двигатель у GL350cdi откровенно слабоват по сравнению с 4.4 вогом. 12-й год это будет х164, конец серии, в принципе машинка хорошая и комфортная, по комплектации надо смотреть конкретную машину, в мерсе могут и интереснее опции быть. Но врядли в 350м будет. По посадке и комфорту езды на мой взгляд РР будет интереснее, зато в мерсе с мультимедиа и записной книжкой проблем не будет
Из болячек, у мерса, балоны, кто слышал взрыв, незабываемо, особенно если ты рядом стоял...
плюс коллектор турбины и потенциально сама турбина если "повезет"
У РР маслоохлодитель если не меняли, ну и куча мелких глюков по электрике. Пневма может спускать, ну и ржавет везде по немногу пятилетняя машина...